Королевство Марокко — государство, расположенное на северо-западе Африки. Единственная страна, которая на данный момент не является членом Африканского Союза. Однако Марокко входит в Лигу Арабских государств, Арабский магрибский союз, Франкофонию, Организацию Исламская конференция, группу Средиземноморского диалога, группу 77. Государство граничит на востоке и юго-востоке с Алжиром, на юге – с Западной Сахарой. На севере страна омывается водами Средиземного моря, а на западе – Атлантического океана. От Европы страну отделяет Гибралтарский пролив. Общая площадь страны 446 550 км².

В стране условно можно выделить четыре региона: горный район Эр-Риф, который расположен параллельно средиземноморскому побережью; Атласские горы, которые протягиваются через государство от Атлантического океана до Эр-Рифа, от которого их отделяет впадина Таза; район прибрежных равнин побережья; долины, которые лежат на юге от гор Атласа, переходящие в пустыню.

Столица: Рабат (проживает более 1,6 млн. человек)

Население: численность населения около 34,9 млн. человек. Арабы составляют близко 60% населения, остальные берберы (39%). 1% населения составляют выходцы из Европы (в основном французы, испанцы и португальцы). Также присутствует небольшое количество евреев.

Язык: государственным языком является арабский, однако также широко распространён и французский, а в северной части страны – испанский.

Религия: ислам является государственной религией Марокко. Большинство верующих – мусульмане-сунниты (99%). Кроме того, присутствуют в стране христиане, преимущественно католики и иудеи.

Климат: в Марокко царит субтропический климат. На территории страны господствует сухая и жаркая погода, летом температура воздуха доходит до 40°C, а зимой опускается до 20 – 25°C. Наилучшее время для посещения страны – весна, когда всё вокруг цветёт. В августе средняя температура дня в Агадире держится близко 28°C, а на вечер понижается, поэтому рекомендуется брать с собой тёплые вещи. На побережье в течение всего года есть хорошие условия для отдыха в Марокко. На вершинах гор зимой иногда выпадают осадки в виде снега. Горнолыжный сезон длится с декабря по март.

Валюта: Марокканский дирхам (MAD)

Политика: Марокко - конституционная монархия. Главой государства выступает король. Законодательный орган - двухпалатный парламент. Исполнительная власть сосредоточена у правительства. Король также является религиозной главой страны и главнокомандующим, а также имеет неограниченные полномочия в отношении правительства.

Туризм:  Туры в Марокко – это неповторимый отдых в превосходной и сказочной стране. Арабы называют свою страну "Аль Магриб аль Акса", что в переводе означает «страна дальнего запада», европейцы – «Марокко» (по имени одной из его древних столиц Марракеш, что означает "красный" или "прекрасный"), историки - "шерифским государством", путешественники "холодной страной с горячим солнцем", поэты - "краем золотого заката".  Именно Вас с нетерпением ждут арабские древние города, такие как Рабат, Марракеш, Фес и Танжер.

Отдых в Марокко притягивает туристов со всего мира, ведь здесь Вас ожидают великолепные курорты и живописные пляжи, фешенебельные отели, удивительные экскурсии по историческим достопримечательностям, пешеходный туризм, а также горнолыжные курорты. Это красочный мир из сказок «1001 ночи», где свежий океанский ветерок смешивает солёные запахи моря с ароматом цветов и уникальной атмосферой.

Особую уникальность отдыху в Марокко придаёт смесь противоположностей: древней и современной. На улицах встречаются молодые люди, которые одеты в национальный костюм, а в руках держат технические новинки современного мира. И именно в Марокко Вы отдохнёте в превосходных отелях, которые оснащены по последнему писку техники и оформлены  в наилучших  национальных традициях. Также Вашему вниманию будет интересно посещение открытых базаров с огромным выбором прекрасных ковров, различных изделий из кожи и яркие украшениями восточной культуры, сладости.

Самым популярным городом является Маррекеш, где расположено огромное количество музеев, многочисленные памятники архитектуры и знаменитые рынки. В центральном районе города Вы увидите мавзолей Юсуфа бен Ташфина, мечеть Золотых яблок, а также дворец Бахия. Туры в Марокко дадут Вам возможность увидеть чарующие леса и дубравы Среднего Атласа, речку Рдат, а также знаменитые конные состязания. Прилетая на отдых в Марокко, Вам просто необходимо попасть в мечеть Хасана II в Касабланке, которая по форме напоминает корабль. Также будет увлекательным посещение Шеллаха. Когда-то здесь был расположен древнейший римский город, который прославился невероятными богатствами. Существует легенда о шеллахской рыбе с золотой чешуёй, которая обитает в действующем источнике города.

Следует также отметить, что отдых в Марокко – это также одна из вкуснейших экзотических кухонь. Здесь на каждом углу можно зайти в кафе или ресторан отведать национальные блюда (суп из гарбанзо и лопуха, африканские блюда из крупы, баранины и овощей) и традиционные (пиццу и пасту, гамбургеры и бутерброды).

Марокко – это совершенно изумительная страна, которая подарит Вам яркие и красочные впечатления на всю оставшуюся жизнь!

Агадир

Агадир («город белого цвета», в переводе с берберского «укрепленный чердак») — центр пляжного отдыха на берегу Атлантического океана. Агадир — самый популярный курорт в Марокко. Сюда едут, чтобы наслаждаться солнцем, купаться, заниматься серфингом, играть в гольф, кататься на лошадях, посещать центры талассо. В общем, вести гедонистический образ жизни.

Агадир несложно спутать с каким-либо средиземным европейским городком: женщины здесь не закрывают лица, а большинство прохожих на улицах одеты по-европейски. Здесь находится лучший пляж на всём атлантическом побережье Марокко (длина пляжной полосы — 6 км). Здесь практически круглый год стоит комфортная погода (более 300 солнечных дней в году). Агадир является также исключительно удобным местом для начала экскурсионных программ, особенно по югу Марокко.

4 вещи, которые нужно сделать в Агадире

  1. Первым делом отправиться на пляж золотистого песка — главное «отпускное» богатство Агадира.
  2. Прогуляться погожим вечером по живописному бульвару Мухаммеда V.
  3. Неплохо повеселиться в весьма качественных ночных клубах курорта.
  4. Отправиться на экскурсию по удивительному югу Марокко.

Касабланка

Сегодня Касабланка — деловой центр с небоскрёбами, экономическая столица Марокко. Это город авангарда и новых технологий, по образу жизни и внешнему виду похожий на южные европейские города: спешащие по своим делам люди, женщины с открытыми лицами, мини-юбки, высокие каблуки, солнечные очки. В Касабланке — самый большой в Марокко международный аэропорт имени Мохаммеда V. Сюда едут и бизнесмены по делам, и туристы, охочие до «экскурсионки», и просто любители позагорать-поплавать.

4 вещи, которые нужно сделать в Касабланке

  1. Посмотреть, «как огромный огненный шар» опускается в Атлантический океан с набережной Корниш.
  2. Поцеловаться в популярном баре «Касабланка» — увы, не с Хамфри Богартом…
  3. Восхититься великолепием огромной мечети Хасана II — правда, только снаружи.
  4. Заплутать в Старом городе Касабланки и присесть отдохнуть в традиционной кофейне.

Марракеш

Марракеш — одна из древних столиц Марокко, расположенная у подножия Атласских гор. До Касабланки отсюда примерно 3,5-4 часа езды, до Агадира — примерно столько же. Хотя город расположен не на побережье, сюда съезжаются туристы со всего мира именно с целью отдыха. Российские туристы предпочитают ездить в Марракеш на экскурсию или останавливаться здесь на две-три ночи.

Старый город, медина, окружён многокилометровой стеной. Его сердце — площадь Jemaa-El-Fna — занесена в список культурного наследия ЮНЕСКО.

В часе езды от города расположен горнолыжный курорт, открытый с декабря по апрель. Кроме лыжников, в нем останавливаются туристы, желающие заняться трекингом или поездками на джипах по горам.

4 вещи, которые нужно сделать в Марракеше
  1. Отдаться круговерти безумной жизни колоритной площади Джемаа-эль-Фна.
  2. Переночевать в традиционном отеле-«риаде» и почувствовать себя средневековым магрибцем.
  3. Понять, откуда черпал вдохновение Ив Сен-Лоран, очутившись в Садах Мажореля.
  4. Отправиться в гости к красильщикам кожи и приобрести сувенир на память.

 Мекнес

«Город ста минаретов», блестящий Мекнес, кажется, каждым кирпичиком своих зданий источает негу, неторопливость и чувство собственного достоинства. Один из трёх имперских городов Марокко, он, пожалуй, больше других смог сохранить атмосферу царственной лени и наслаждения каждой минутой жизни: внутри сорокакилометровой крепостной стены старого города разбиты великолепные сады, отражающиеся в недвижной глади пруда Агдаль, а площадь Эль-Гедим ежевечерне заполняется гадалками, жонглёрами, глотателями огня и заклинателями змей. А ещё из Мекнеса можно легко добраться до самых значительных римских развалин страны или поиграть в гольф в роскошных садах королевского дворца.

Рабат 

Рабат — столица Королевства Марокко, его политический, культурный и индустриальный центр, расположенный на берегу Атлантического океана в устье реки Бу-Регрет. Кроме того, Рабат является одним из «Имперских городов» Марокко, наряду с ФесомМекнесом и Марракешем.

Город поражает своей своеобразной архитектурой, которая представляет собой смесь Европы и Востока. Нельзя не отметить, что не смотря на то, что Рабат — современный деловой центр, он в полной мере сохранил свой восточный марокканский колорит.

Танжер 

Танжер (Tangier) — крупный портовый город Марокко, привлекающий туристов своей древней мединой, красивым пляжем, множеством неплохих ресторанчиков и Музеем современного искусства, вполне достойным какой-нибудь европейской столицы. Танжер находится в крайней северной точке Марокко, уютно расположившись в живописной гавани.

Уалидия

Уалидия (Oualidia) представляет собой живописный курорт, расположенный на берегу Атлантического океана в окружении многочисленных лагун. Сегодня это место известно среди марокканцев благодаря разведению японских устриц. Первая в Марокко устричная ферма была основана в Уалидии в 1957 году, и сейчас приносит годовой урожай в 200 тонн.
Главный пляж города расположен на берегу лагуны — здесь можно не беспокоиться о волнах и сильных океанских течениях, однако этот пляж бывает многолюден. Наняв у местных лодку, можно отправиться на другую сторону лагуны на тихий и спокойный пляж, что обойдется примерно в 100 дирхамов (в обе стороны).

Фес

Богатая история Феса, древней столицы Марокко, наделила его сразу двумя «старыми городами» — мединами. Королевский дворец, еврейское кладбище и сады Бужелуд — это Фес-эль-Дждид. Самая путаная в мире медина — это Фес-эль-Бали, где 14 ворот, 6000 улиц, 200 мечетей и 180 хаммамов.

Фес — не только старейший из четырех имперских городов и четвертый по величине город Марокко. Это ещё и памятник сразу трём эпохам, отразившимся в первую очередь в архитектурном облике старинного города. Как и многие древние столицы, Фес находится довольно далеко от береговой полосы, поэтому оптимальное время для отдыха там — апрель-май или октябрь-ноябрь, когда не очень жарко и можно вдоволь погулять по городу, рассматривая достопримечательности.

На всей огромной территории фесской медины запрещено передвигаться на моторизованных средствах. 

Эль-Джадида

Портовый город Эль-Джадида (El Jadida) расположен на Атлантическом побережье Марокко, в 90 км к юго-западу отКасабланки и является столицей одноименной провинции. Этот город в первую очередь известен сохранившейся здесь древней Цитаделью, внесенной ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Кроме того, Эль-Джадида (ранее поселение Мазаган) была одним из первых поселений португальских исследователей в Западной Африке на их пути в Индию. И сегодня считается выдающимся примером смешения европейской и марокканской культур, которое нашло красочное отражение в архитектуре города.

А еще в Эль-Джадиде снимались некоторые сцены из фильмов «Отелло» (1952 г.) режиссера Орсона Уэллса и «Гарем» (1985 г.) Артюра Жоффе.

 

 

 

Тиоут (Tiout) - Тароудант (Taroudant)

Интересная экскурсия в направлении поселка Тиоут, расположенном у подножья Антиатласа. Прогулка по оазису с экзотической флорой и фауной и посещение древней крепости в низовье, где находится современное поселение Тиоут. Обед с традиционной марокканской кухней. На обратном пути посещение города Тароудант - «Малого Маракеша». Прогулка по исторической части города и традиционному базару. Свободное время в садах дворца Салам, принадлежавшего местному вельможе.

Стоимость экскурсии: от 52 евро.

Тафраоут (Tafraout) - Тизнит (Tiznit)

Захватывающая экскурсия в древнейшие горы мира-Антиатлас, пролегающие через один из неизведанных районов Марокко. Во время поездки перед Вами откроются живописные долины с миндальными рощами, цветущие террасы на скалистых горах, затерянные берберские поселения с удивительно радушными жителями. Традиционный обед в столице региона - городе Тинзит, издавна славящимся производством серебряных берберских украшений.

Стоимость экскурсии: от 55 евро.

Берберский вечер

Незабываемый вечер, полон развлечений, красного вина и национальной кухни. Посещение Тассилы (Tassila) -некогда фортификационной остановки караванов, где Вам поведают о процессе изготовления хлеба и местных блюд, а так же предложат вкусные марокканские деликатесы. Знакомство с фольклором и традициями племен Хаха и Гнауа, которые никого не оставят равнодушными.

Стоимость экскурсии: от 45 евро.

Марракеш-1 день

Экскурсия в древнюю столицу султанов и ныне процветающий марокканский город-Марркеш. Посещение этого экзотического города позволит ощутить его характер и увидеть наиболее интересные места: сады Менара, мечеть Котобоя, некрополь Саадитов, дворец бахия, а так же единственную в мире площадь Джема ель Фна, где можно встретить заклинателей змей, акробатов и гадалок. Обед в марокканском ресторане, прогулка по старому городу-Медине. Возвращение в Агадир.

Стоимость экскурсии: от 90 евро.

Марракеш-2 дня

Программа экскурсии аналогична предыдущей. Пребывание в Марракеше продлено на вечер и ночь, благодаря чему вам откроются тайны ночной жизни города. Ночлег в 4* гостинице (ужин и завтрак входит в стоимость программы). На обратном пути посещение города Эссаоуира (Essaouira) , известного изделиями из дерева туи, а так же фестивалем музыки «транс» племени Гнауа. Возвращение в Агадир вдоль побережья Атлантического океана.

Стоимость экскурсии: от 155 евро.

Ассака (Assaka) - Масса (Massa)

Экстримальная экскурсия на джипах на юг от Агадира, через регион Ассака Масса к подножию Антиатласа. Во время поездки перед Вами откроются пересохшие русла рек и зеленые плантации банановых рощ, просторные каменистые пустыни с единичными барханами и Заповедное побережье Атлантического океана. Посещение плотины Джозефа Ибн Тахвина, орнитологического заповедника, города Тинзит, славящегося производством берберских украшений. Обед.

Стоимость экскурсии:  от 55 евро.

Морская рыбалка

Однодневный рейс на яхте в океане, где у Вас будет возможность порыбачить (в летний период можно поймать даже акулу), загорать и искупаться в открытом океане. Во время путешествия обед (стоимость включена) со свежей рыбой и морепродуктами.

Стоимость экскурсии: от 40 евро.

Катание на верблюдах и лошадях

Удивительная возможность прокатиться на верблюдах или лошадях по трассе, ведущей через традиционные берберские дома, эвкалиптовые рощи и долину реки Соус, где можно увидеть гнездовья розовых фламинго - если посчастливиться!

Стоимость экскурсии: от 25 евро.

Сафари Боу Джериф (Bou Jerif) - 2 дня

Очень интересная, полная приключений двухдневная поездка на джипах в южную часть Марокко. Во время путешествия Вы посетите: город Тинзит, известный берберскими украшениями, Сиди Ифни - испанский колониальный город. Затем на автомобилях Land Rover последуете сквозь огромную каменистую пустыню в крепость Боу Джериф, построенную французским иностранным легионом. Ужин, дегустация верблюжьего мяса. Ночлег в шатрах номадов, так называемых «Хаима» (горячая вода, душ, туалет). На следующий день - дорога в Гулемим - «Ворота Сахары». Велика вероятность встретить кочевые племена Туарегов, Бу Изакарнов и Тафраутов. При себе необходимо иметь: паспорт, теплую одежду на вечер, полотенце, мыло и фонарик (желательно).

Стоимость экскурсии: от 150 евро

Стоимость визы: 30 евро для всех

Документы для открытия визы в Марокко:
- анкета
- 2 цветные фото – 3 на 4 см с четкими чертами лица на белом фоне
- копия внутреннего паспорта украинского
- заграничный паспорт действительный не меньше 6 месяцев, а также копии страниц заграничного паспорта всех страниц с отметками
- копия идентификационного кода
- справка с работы

Для ребенка:
- копия свидетельства о рождении
- справка со школы

В случае, если ребенок едет с одним из родителей необходимо предоставить копию нотариального заверенного разрешения на выезд ребенка в Королевство Марокко от родителя. 

Для пенсионеров:
- копия пенсионного св-ва.

Для предпринимателей:
- копия регистрации ЧП;
- копия справки о плательщике налога.

ВИЗУ ОФОРМЛЯЕМ В ТЕЧЕНИЕ 7 РАБОЧИХ ДНЕЙ. 

ВНИМАНИЕ!!!С 5 лет должно быть вклеено фото.

Оформление виз в Посольстве Королевства Марокко для иностранных граждан:

В посольтве Королевства Марокко в Украине оформляются визы только для граждан Украины, Грузии, Армении (при наличии документа - вида на жительство в Украине). В этом случае документы подаются не менее, чем за 1 месяц до выезда в Марокко.

Условия подачи те же, что и для граждан Украины.(дополнительно прилагается только вид на жительство в Украине, оригинал и ксерокопия)
Стоимость Консульского сбора та же, как и для украинских граждан.

Туристам гражданам Молдавиии ставим визы только в случае наличия вида на жительство Украины.
В случае отсутствия вида на жительство визы для молдован ставят в Румынии-Бухаресте.

Если есть румынский национальный паспорт- то виза в Марокко тогда не нужна- они летят как туристы из Европы, и визы для них не нужна.

Посольство: 
Адрес: Москва, 119034, Пречистенский пер., дом 8 А.
Тел.: +7(495)691-17-62, +7 (495) 637-73-51
Факс: +7(495) 609-94-93
Консульский отдел
Адрес: 03680, г. Киев, ул. Ивана Федорова, 12
Тел.: (38 044) 201 63 03, 284 33 26 
Факс: (38 044) 590 25 05

Визовый менеджер: Марина Барановская
E-mail: maryna.baranovska@tpg.ua

В Марокко говорят на французском и арабском языках. Арабский язык – официальный в стране, однако, французский очень распространен в сфере туризма, бизнеса и экономики. В сельских районах в ходу берберский язык. Многие жители северной части страны понимают по-испански.

Жители крупных городов и курортов предпочитают разговаривать с туристами на французском языке, английский понимают не везде.

Русско-французский разговорник

Общие фразы

Я из России

je suis de la Russie

же сюи дё ля рюсси

Да

oui

уи

Нет

non

нон

Спасибо

merci

мерси

Пожалуйста

s'il vous plait

силь ву пле

Извините

pardon

пардон

Здравствуйте

bonjour

бонжур

До свидания

au revoir

о рэвуар

Я не понимаю

je ne comprends pas

жё нэ компран па

Как Вас зовут?

comment vous appellez-vous?

коман вузапле-ву

Как дела?

ca va?

са ва?

Хорошо

tres bien

трэ бьен

Где здесь туалет?

ou ici la toilette?

у иси ля туаллет?

Сколько стоит...?

combien coute…?

комбьян кут…?

Один билет до...

un billet jusqu'à…

эн бийе жюска…

Который час?

quelle heure est-il

кель ёр этил

Не курить

defense de fumer

дефанс де фюме

ВХОД

ENTREE

антрэ

ВЫХОД

SORTIE

сорти

Вы говорите по-английски (по-русски)?

parlez-vous anglais (russe)?

парле ву англе (рюс)?

Где находится...

ou se trouve…?

у сэ трув…?

Гостиница

Могу я зарезервировать номер?

puis-je reserver une chambre?

пюиж рэзервэ юн шамбр?

Чаевые

les pourboire

ле пурбуар

Я бы хотел рассчитаться

je voudrais regler la note

жё вудрэ рэгле ля нот

Паспорт

le passeport

ле паспор

Комната, номер

une chambre

ун шамбр

Магазин (покупки)

Наличными

en especes

ан эспэс

Карточкой

carte de credi

карт дэ крэди

Упакуйте

empaquetez tout ca

ампакэтэ ту са

Без сдачи

sans remise

сан ремиз

Открыто

ouvert

 

Закрыто

ferme

 

Скидка

la reduction

ля редусьон

Очень дорого

c'est trop che

сэ тро шер

Дешево

c'est bon marche

сэ бон маршэ

Транспорт

Автобус

bus

бюс

Машина

la voiture

ля вуатюр

Такси

taxi

такси

Остановка

arret

арэ

Остановите здесь

arretez ici

арэтэ иси

Отправление

le depart

лё депар

Поезд

le train

лё тран

Самолет

l'avion

льевьен

Аэропорт

l'aéroport

льеропорт

Экстренные случаи

Пожарная служба

le service d'incendie

лё сервис динсанди

Полиция

la police

ля полис

Скорая помощь

une ambulance

ун амбюланс

Больница

l'hôpital

опиталь

Больно

j'ai mal

же маль

Аптека

la pharmacie

ля фармаси

Доктор

medecin

мэдсэн

Ресторан

Столик на одного (двоих, четверых)

une table pour une/deux/quatre

ун табль пур ун (дё, катр)

Счет

l'addition

лядисьон

Русско-арабский разговорник

Здравствуйте

Мархаба!

До свидания

Ма ассаляма

Да

Наам(айва)

Нет

Ля

Спасибо

Шукран

Пожалуйста

Афон

Ты знаешь английский?

Таариф инглизи?

Сколько?

Каддещь?

Вход запрещен

Духуль мамнуа

Паспорт

Гавая сафар

Направо

Яминак

Налево

Щималек

Такси

Такси

Машина

Сайяра

Отель

Фундук

Полиция

Шурта

Больница

Мосташифа

Аптека

Сайдалия

Доктор

Табиб

Сколько это стоит?

Бикам да

1

Уахид (вахад)

2

Итнан (итнин)

10

Ашара

20

Ишрин

100

Миа (мейя)