Республіка Мальта, острівна держава в Середземному морі, за 95 км від Сицилії і за 290 км від Тунісу. Площа 316 кв. км. Складається з островів Мальта (246 кв. км), Гоцо (67 кв. км) та Коміно (2,6 кв. км), розділених глибокими протоками.

Столиця - місто Валлетта на північному березі Мальта. У Валлетті проживають 9,3 тис. осіб, у прилеглих містах: Біркіркара – 21,2 тис., Кормі – 17,7 тис., Моста – 16,7 тис. Фактично всі вони злилися в єдину агломерацію.

З 1814 Мальта була британською колонією аж до здобуття незалежності в 1964. У 1974 проголошена республіка Мальта. Країна займає важливе стратегічне становище між Гібралтаром та Суецьким каналом.

Природа: Мальтійські острови складені вапняками з тонкими прошарками глини та пісковиків. Відносно м'які світлобурі глобігеринові вапняки легко піддаються вивітрюванню, і на них формуються родючі ґрунти, що широко використовуються в землеробстві. На найдавніших щільних коралових вапняках розвинені типові червоні ґрунти, які важко піддаються обробці або взагалі не придатні для землеробства.

Здебільшого країни переважає плоский рельєф. Тільки в північно-західній частині о.Мальта в результаті тектонічних рухів уздовж розломів відбулася диференціація піднятих вапнякових блоків з крутими схилами та улоговин, виконаних пухкими відкладеннями. Найбільші висоти (до 253 м) розташовані поблизу південного узбережжя острова. Відповідно багато річок течуть з півдня північ, їх долини у верхніх частинах глибоко врізані в рельєф. Влітку річки часто пересихають. На о.Мальта багато зручних гаваней, найкращі у міста Валлетта. Південний берег острова – вирівняний крутий.

Клімат: Літо на Мальті спекотне і сухе, середня температура серпня 25 ° C. Зима м'яка, волога, середня температура січня 12 ° C. Влітку часто дмуть спекотні вітри з Сахари - сироко. У червні та серпні сільське господарство значною мірою залежить від зрошення. Середня річна кількість опадів – 500 мм, більшість посідає вересень і травень, тим часом активізуються сільськогосподарські роботи. У багаторічному ході опадів бувають сильні коливання, і посушливі роки доводиться обмежувати водокористування.

Визначні місця:

Мальта - музей просто неба

Про Мальте не розкажеш двома словами, про неї взагалі складно говорити в прозі. Потрібно бути поетом, щоб по-справжньому передати відчуття цього маленького середземноморського острова. Вона крихітна і страшенно затишна, вся пронизана сонцем, що потопає у неповторному ароматі моря та квітучих бугенвіллій. На Мальті нема часу. Його течія там не відчувається. Коли йдеш у модних босоніжках бруківкою древньої столиці Мдини, мимоволі почуваєшся якось не так. Тут потрібно крокувати в дерев'яних сабо і впиватись їх цокотом по бруківці. І вузенька вуличка з жовтого каменю обов'язково тебе винагородить – приведе до середньовічного храму, наприклад. Або зіштовхне з привітним мальтійським дідусем, обвішаним золотими намистами, як моряк з корсарського корабля (а може, його предки і були ними, хто знає?) мальтійцям жарко, вони закривають віконниці на своїх вікнах, тому, гуляючи сучасною столицею Валетте, підглядати життям мальтійців важкувато. Можна зупинитися біля затишного будиночка і подивитися на жінок у косинках, що сидять біля своїх порогів, мужичків, які п'ють вино у відкритому кафе на маленькій площі, відзначити про себе, що кожен будиночок мальтійця чимось прикрашений: чи то скульптурне зображення Богоматері, чи когось зі святих чи просто любовно доглянуті виносні клумби з квітами. Дивишся на цей позачасовий пейзаж і все-таки хочеться зрозуміти, чим і як зараз живуть ці люди, що готують на вечерю і дивляться по телевізору.

Тим, хто любить суто пляжний відпочинок, Мальта не підходить. Це не Куба, не Пхукет і навіть не Майорка, широких пляжів там немає. У принципі, муніципальні піщані пляжі, звичайно, є, але вони невеликі. Пісочок на них біленький та ніжний, але роздолля – ніякого. Готелі обладнані спеціальними платформами, які мають драбинки для спуску у воду – там народ і купається. Вода, треба зауважити, найчистіша, насиченого кольору, в одних місцях бірюзового, в інших – яскраво-синього. І купання в результаті приносить величезне задоволення хоча б тим, що можна спокійно поплавати, не штовхаючись і не зачіпаючи інший відпочиваючий народ.

Але головне на Мальті те, що цей маленький острів – музей просто неба. Стародавня Мдіна, Валетта, Сліма – всі ці міста відкриють перед мандрівником таємниці минулих століть. Час не стосується Мальти, там він завмер і суворо охороняє її історію. Історію лицарів-госпітальєрів, майстрів із острова Гозо чи когось ще. Лише плавання по Великій гавані Сліми подарує величезну гаму вражень. Сидіння у готелі повністю виключається. Хіба що ввечері кожен російський турист знайде собі там приємну компанію, мальтійський олл-інклюзив цілком гідний і не викликає страху за свій шлунок. Середземноморська кухня представлена в ньому у всьому своєму різноманітті. Але вдень треба їздити та дивитися. Міста, природні та історичні пам'ятки, сусідній острів Гозо. На Мальту треба їхати тому, хто хоче вимкнутись із ходу поточного життя, хоча б на пару тижнів забути про те, що він живе в божевільному 21 столітті. І Мальта не обдурить. Вона надасть таку можливість. Єдина складність у тому, що з нею важко прощатися, частинка серця твого залишається на цьому острові назавжди.

Буджібба - Аура - Сент-Полс-Бей

Буджибба, Аура та Сент-Полс-Бей – це конгломерат приморських містечок на північному сході Мальти. У СПБ здебільшого живуть мальтійці, а в Буджиббі та Аурі, передмістях СПБ, — туристи та місцеві жителі, які мають літні квартири (аналог дач).

Сент-Полс-Бей перекладається як «Бухта св. Павла». Саме тут зазнала корабельна аварія судно, що везло св. Павла до Риму на судилищі. На Мальті люблять посилатися на уривок з Апостолів, який підтверджує цю версію. Населення СПБ – бл. 13500 осіб.

Конгломерат міст БАС - друга за величиною курортна зона Мальти (після Сліми та Сент-Джуліанс). Готелі тут простіше, а квартир для здавання в оренду вистачає.

Основні пам'ятки:

- Вежа Віньякура (Wignacourt Tower). Знаходиться у СПБ. Була побудована за наказом Великого Магістра Ордену іоаннітів Віньякура в 17 ст. Це перша із берегових веж Мальти.

- Вартова вежа Та' Фра Бен (Ta' Fra Ben) (17 ст) знаходиться в Аурі. Була збудована за правління Великого Магістра Ордену іоаннітів Ласкариса.

- Палац Пескаторе (Palazzo Pescatore) (2-а половина 19 ст)

- Пташиний заповідник Сімар (Simar Nature Reserve / Bird sanctuary). Знаходиться у Шемшії. Це болотце, що саме собою рідкісна еко-система на Мальті. Сюди прилітають мігруючі птахи (качки, чаплі тощо, більше 120 видів). В основному вони залишаються тут на короткий відпочинок, проте деякі навіть в'ють гнізда.

- Соляні ями (salt pans). Були споруджені у 16 ст. за наказом Великого Магістра Ордену Іоанніта ла Валлетта. Знаходяться в Саліні (Salina, Qawra).

- Мегалітичний храм (на території готелю New Dolmen). 3000 - 2500 р. до н. е. Знаходиться в Аурі.

- Руїни римської вілли поряд з каплицею св. Павла Міл'ї. Знаходиться у Бурмарраді.

- Фонтан Айн Разул (Għajn Rażul fountain) Знаходиться в СПБ. За переказами, тут св. Павло вдарив по каменю, і з нього забило джерело.

Валлетта

Валлетта (Valletta) - це не тільки столиця Мальти та прославлений туристичний центр, але також один із найбільших та старовинних портів Середземномор'я. Місто знаходиться на північному сході країни, в найбільшій природній бухті європейського континенту. Валлетта - це місто-фортеця, де практично на кожній площі є хоча б один замок. 

Вулиці в мальтійській столиці дуже вузькі, тільки на деяких з них можливий двосторонній рух транспорту, решта винятково пішохідних. Усі будинки будувалися по одній чіткій лінії, щоб не приховувати додатковий простір. З тієї ж причини на вуличках Валлетти практично відсутня рослинність, єдиною їхньою окрасою служать численні скульптури та ошатні фасади. Але в той же час вони так співвідносяться один до одного, що навіть у глиб міста проникає свіжий морський бриз.

Вулиця Республіки меридіаном проходить через все місто, тут зосереджено найбільшу визначну пам'ятку. Вона сприяє неквапливим прогулянкам, приємним зустрічам і просто цікавому проведення часу. Одним із найпомітніших на вулиці Республіки вважається будівля Кабінету міністрів Мальти — Оберж де Кастільє, де в епоху Середньовіччя була резиденція лицарів Іспанії. А поряд, на Палацевій площі знаходиться і апарат Президента у таємничому та величному палаці Валлетти, Палаці Великого Магістра. Незважаючи на те, що там щодня виконують свою роботу високопосадовці, деякі зали Палацу можна відвідати з екскурсією. Тим більше, що там є багато чого, гідного захоплення, наприклад унікальне лицарське спорядження, виготовлене ще в 14 столітті.

Поруч із Дворцовою знаходиться площа Свободи. Сюди варто заглянути, щоб помилуватися красивим палацом Феррерія, зведеним у дусі кращих італійських архітектурних традицій, або ж сходити на якусь прем'єру в Королівській Опері.

Особливо цікаво побувати у Валлетті за п'ять днів до початку Великого посту, коли місто занурюється у всенародні гуляння та проводить традиційний карнавал. Або приїхати сюди на початку вересня, щоб подивитися на змагання яхтсменів. Також Валлетта вважається одним із найкращих центрів вивчення англійської мови.

Гозо

Гозо - другий за величиною острів Мальтійського архіпелагу. Він розташований на північ від Мальти, за островом Коміно. По-англійськи він називається «Gozo», а по-мальтійськи - «Għawdex» (вимовляється як Аудеш з наголосом на першому складі).
Якщо вірити легенді, саме тут німфа Каліпсо утримувала Одіссея сім років у полоні (її ім'ям названо печеру на півночі острова, радіостанцію, кетчуп і, швидше за все, ще багато інших речей).
На Гозо проживає близько 31 000 осіб у 14 містах/селах.

На Гозо, незважаючи на його невеликий розмір, чимало пляжів. Однак, якщо у вас немає машини і ви зупинилися не в курортному містечку, дістатися більшості з них буде дуже непросто: громадський транспорт на Гозо не такий ефективний, як на Мальті. Більш того, за винятком Марсальфорна та Шленді, гозитанські села відстоять досить далеко від узбереж зі зручним спуском до води. Так що або беріть машину на весь час вашого перебування на Гозо (а воно того варте — чарівний острів), або селіться в курортному місці, щоб море було «під рукою».

Ресторани на Гозо загалом дешевші за мальтійські, проте дорогих закладів це спостереження не стосується.

Місцевий «рай» для дайверів – внутрішнє море (Inland Sea), води якого оновлюються через природний тунель у скелі. Ще одне "дайверське" містечко - Шленді (Xlendi), маленький піщаний пляж на південному заході острова, де дві стрімкі скелі утворюють природну бухту з чистою водою.

Коміно

Острів Коміно (Comino) - "молодший брат" Мальти і Гозо. Він знаходиться в протоці між ними — на північ від Мальти та на південь від Гозо. Мальтійська назва острова, "Kemmuna", пов'язана зі словом "зіра", "кумін" (Cuminum cyminum). Цю пряну рослину культивували на острові багато століть тому.

Марсаскала

Курортне містечко Марсаскала розкинулося на берегах однойменної бухти на сході Мальти. Її назва складається з двох слів - "marsa" і "sqalli" - і перекладається як "Сицилійський порт" (відстань між Мальтою та Сицилією - всього 93 км).

Населення Марсаскали — близько 9500 чоловік, що за мальтійськими мірками не так уже й мало. Ця цифра значно збільшується влітку, коли сюди з'їжджаються власники літніх квартир (місцевий аналог дач), щоби провести відпустку біля моря.

Марсаскала - курортне місто, в якому є готелі (Etvan Hotel, Cerviola Hotel) пансіони, а також апартаменти та квартири для оренди.
Більшість кафе, ресторанів, піцерій, барів розташовані вздовж променаду, проте кілька непоганих закладів знаходяться біля ставка з качками, а також у глибині міста.

Марфа

Протягом багатьох років Мальта славиться своїми неперевершеними курортами, тут завжди тепло, практично не буває дощів, але повітря при цьому досить вологе. Сонячна погода поєднується із завжди сонячним настроєм місцевих жителів, які дуже дружелюбно ставляться до туристів. Одним із найвідоміших курортних регіонів острова по праву вважається Марфа (Marfa), він розташований зовсім поряд зі столицею Мальти та міжнародним аеропортом.

Пляжі Марфи - ідеальне місце для тих, хто хоче сховатися від суєти та цивілізації, а також для тих, хто їде на відпочинок із маленькими дітьми. Тут немає нічних клубів та незліченних диско-барів, тільки невеликі затишні ресторанчики прямо на узбережжі з національною кухнею та великою кількістю страв із морепродуктів. Дні проходять спокійно, навіть без натяку на метушню, а вечорами можна слухати трелі цикад та милуватися зоряним небом.

Але, перш за все, Марфа - це кілометри чудових пляжів з найдрібнішим золотавим піском (якими, до речі, не може похвалитися більше жоден курорт острова), береги Марфи омиваються чистими, завжди теплими та спокійними водами Середземного моря. Тут можна як просто ніжитися на сонечку, так і займатися різними пляжними видами спорту, злітати над морем на парашуті, або ж занурюватися на його дно з аквалангом. До того ж, саме в цих районах можна не лише спостерігати за підводним життям морських мешканців, але ще й знайти якийсь раритет, і хоч вивести його з країни згідно з чинним законодавством вам не дозволять, приємні спогади залишаться з вами на все життя.

Меліха

Це, мабуть, найприємніша для відпочинку курортна зона Мальти. Єдиний недолік її (або, навпаки, гідність) - це її розташування на краю острова, дещо на відшибі від основних курортів, Сліми - Сент-Джуліанс і Буджибби - Аури - Сент Полс Бея. Проте звідси рукою подати до сусідніх островів архіпелагу — Гозо та Коміно.

Меліха знаходиться на північному заході Мальти. Назва його пов'язана з мальтійським словом "melħ", "сіль", яку тут випарювали. Населення міста – понад 7 500 осіб.

Меліха гарна насамперед своїми узбережжями та малозабудованими околицями. Тому, якщо ви любите природу та піші прогулянки, вам тут сподобається. Також тут знаходиться найбільший піщаний пляж Мальти - Мелліха Бей, відпочивати на якому дуже зручно з маленькими дітьми: це мілководна бухта. До речі, це далеко не єдиний пляж у цій частині острова.

Сент-Джуліанс

Популярність цього курорту, напевно, навіть перевершує Сліму, адже, окрім звичайних атрибутів туристичного містечка (готелі-ресторани тощо), один з районів Сент-Джуліанса — так звана «мекка розваг», Пачевіль (Paceville).

Сент-Джуліанс знаходиться на північному сході Мальти. Він був названий на честь св. Юліана Гостинного, або Бідного - легендарного середньовічного святого, культ якого зміцнився на островах завдяки Ордену лицарів-іоаннітів. Населення Сент-Джуліанс - бл. 8000 осіб. Вважається, що тут жити престижно.

У бухті Сент-Джорджс-Бей (район Пачевіль) зазвичай купаються туристи, студенти англійських шкіл та місцева молодь. Аборигени у віці воліють місця тихіше. До речі, пляж у бухті піщаний – інші місця для купання в окрузі кам'янисті.

Пачевіль (Paceville), «злачний район» Сент-Джуліанс, відомий на всю Мальту. Це скупчення ресторанів, барів, нічних клубів, дискотек, магазинів та готелів. Якщо раніше в Пачевілі можна було знайти містечко практично на будь-який смак (насамперед, йдеться про стиль музики, що грається в тому чи іншому закладі), то останні роки перевага надається смакам «жовторотої молоді», тому в основному її і можна зустріти на блискучі в ніч вулиці Пачевиля. Людям старшим і спокійнішим в цьому місці навряд чи буде цікаво проводити всі вечори, хоча кілька разів зазирнути в бар або клуб, що сподобався, звичайно, можна.

Сліма

Ця курортна зона вважається найфешенебельнішою на Мальті. Вона знаходиться на північному сході острова, у гавані Марсамшетт (Marsamxett). Повне ім'я Сліми - "Tas-Sliema", що означає "У каплиці Богородиці світу" ("sliem" перекладається як "мир", "спокой").

Населення міста - близько 13 000. Тут також мешкає багато іноземців.

У Слімі є готелі на будь-який смак - від п'яти-до двозіркових. Тут також є пансіони, апартотелі та студентські резиденції. Крім цього, в цьому місті чимало квартир, які здаються в оренду.

Діє безвізовий режим між Україною та Європейським Союзом.

Посольство Іспанії в Україні:
Адреса: 01901, м. Київ, вул. Хорева, 46
Телефони для загальних питань: +38 (044) 391-30-24 (25, 26, 27)
Візовий відділ: +38 (044) 391-30-14 (15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23)
Факс: +38 (044) 492-73-27
Факс візового відділу: +38 (044) 492-73-26
Режим роботи: пн.-пт 9:00-14:00, крім вихідних та святкових днів (Іспанії).
Консульський відділ Посольства Іспанії в Україні
Адреса: Київ, вул. Іллінська, 22/13-Д
Телефон (приймальня): 501-06-00
Телефон (візовий відділ): 501-06-01 (02, 03, 04, 05, 06)
Факс: 501-06-07
Телефон (секретаріат): 501-06-08 (09)

Посольство України у Республіці Мальта (за сумісництвом)
Адреси: Via Guido d'Arezzo, 9, Roma - 00198.
Телефон: 00 39 06 841 26 30 (Гаряча лінія Посольства України в Італійській Республіці. Прохання телефонувати ВИКЛЮЧНО у разі загрози життю чи загибелі громадян України! Номер телефону +393490515265).
Факс: 00 39 06 854 75 39
Їл. пошта: [email protected]

Незважаючи на те, що Мальта вважається одним із головних мовних центрів Європи з вивчення англійської мови, справжня рідна мова країни — мальтійська. Це мова семіто-хамітської групи і є діалектом арабської (найближчий до нього - туніська арабська). Пишуть мальтійці, однак, не в'яззю, а латиницею. Мальтійська мова широко використовується у повсякденному спілкуванні (особливо у селах), парламенті, церкві, ЗМІ, Інтернеті. Оскільки сучасні мальтійці все ж таки білінгуали, у розмові вони частенько змішують дві офіційні мови своєї країни - мальтійську та англійську. 

10 речей, які потрібно зробити на Мальті:

1.Відвідайте рибальське село Марсашлокк

Найкращим часом для візиту стане ранок неділі, коли працює рибний ринок і, крім сувенірів, тут можна купити практично будь-які морепродукти.

Прогулявшись ринком, вирушайте на берег і подивіться на знамениті мальтійські човни, прикрашені «очима Осіріса» — символами, що охороняють моряків.

Завершіть прогулянку в одному з місцевих ресторанів. Будьте впевнені: все, що подається до столу, було виловлено не більше кількох годин тому.

2. З'їздіть на піщаний пляж Голден-Бей

Майже всі пляжі на Мальті галькові, що засмучує туристів, що звикли до пологих піщаних берегів. Виправити це просто – достатньо поїхати на Голден-Бей. Звичайно, білого піску ви не знайдете і тут, а й від набридлої гальки відпочинете.

3.Поплавайте в Блакитному гроті

Головною природною пам'яткою мальти є Блакитний грот, а точніше ланцюжок гротів. Вода тут яскравого блакитного відтінку, а по гротах можна покататися на човнику або поплавати самостійно.

Щоправда, робити це варто лише в тому випадку, якщо ви впевнені у своїх силах, адже тут завжди сильні хвилі і немає місця для перепочинку.

4. Займіться дайвінгом на Гоцо

Другий за величиною мальтійський острів - Гоцо (Гозо) - зовсім невеликий, проте на думку Жака-Іва Кусто є найкращим у світі місцем для дайвінгу.

Крім яскравих морських мешканців тут є затонули судна, які можна оглядати як зовні, так і зсередини. Щоправда, не забувайте про те, що згідно із законом чіпати чи брати з дна історичні знахідки заборонено — треба повідомити про них археологів чи найближчу школу дайвінгу.

5. Зайдіть у кондитерську Fontanella

Мальтійці люблять солодощі та вміють їх готувати. Лише десертів тут налічується кілька сотень. Головним же місцем для ласунів залишається кондитерська Fontanella, розташована в Мдіні.

6. Покладіть у гаманець зерно ріжкового дерева

Зерна дерева carob служили древнім римлянам мірою ваги нарівні з дорогоцінними металами і дали походження слову "карат".

Хоча саме дерево не надто красиве, стручки, що дозрівають на ньому, та їх зерна, досі є цінністю, щоправда, вже кулінарною. Вони дуже солодкі, за смаком схожі на шоколад і є основою для приготування багатьох десертів та напоїв.

Вважається, що зерно ріжкового дерева у гаманці допоможе залучити гроші.

7. Купуйте пляшку вина в мереживному фартух

Два століття тому на Мальту завезли генуезьке мереживо. Місцеві жителі швидко розібралися із секретом його виготовлення та самі освоїли цю майстерність. Щоправда, крім серветок, комірців та парасольок вони навчилися плести і фартухи на винні пляшки.

8.Сфотографуйтеся з лицарем

Зустріти лицаря на Мальті простіше, ніж у будь-якому іншому місці – вони тут майже всюди.

Фігури лицарів стоять біля магазинів, ресторанів, обладунки та сувенірні фігурки продаються на кожному розі. Є тут і чимало людей у лицарських обладунках, з якими можна сфотографуватися на згадку.

9. Завітайте до шоу «The Malta Experience»

Для того, щоб дізнатися багато про культуру та історію Мальти, можна відвідувати музеї, слухати лекції та вивчати книги. А можна просто сходити на шоу The Malta Experience. На великій сцені з екраном кількома мовами буде викладено все те саме, але в доступному і скороченому варіанті.

10. Танцюйте до ранку в Пачевілі

Якщо ж вам захочеться додати до насичених днів не менш активні ночі, вирушайте до крихітного містечка Пачевіль. Він настільки малий, що лише місцеві жителі знають, де пролягають його межі та починається сусідній Сент-Джуліанс. Проте найяскравіші дискотеки Мальти відбуваються саме тут. Сяючий сотнею вогнів пляж, гучна музика, молодь зі всього світу та недорогий алкоголь перетворюють Пачевіль на справжній рай для тусовщиків.